Aaron Christopher Lawrence, 41, denied bail amid investigations into potential child exploitation material