Bunbury Councillor Karen Steele expresses frustration after “sub-standard” technology derails meeting