Five teens accused of being involved in alleged stabbing murder of Jack Westren, 25, have charges upgraded to murder