South West MP doubles down on anti-immigration while slamming Commonwealth’s housing crisis management