Virginia Giuffre: Court battle over Epstein’s most vocal sex trafficking survivor’s estate inches forward