Life support of Glenn Bernie switched off two days after Bunbury fight which saw Ryan Norman Risdon charged